MSPA Application for a Farm Labor Contractor or Farm Labor ContractorEmployee Certificate of Registration (Spanish)

• Legal Form Number: WH-530
• Issuer: Wage and Hour Division
• Section: U.S. Department of Labor

WH-530

Número de OMB 1235-0016

Vence el 08/31/2027

Cou

Favor de leer las instrucciones antes de completar esta solicitud. No se puede emitir ningún Certificado de Registro de

contratista de trabajo agrícola a menos de que se haya recibido un formulario completo. Favor de no engrapar ni el

formulario ni los documentos adjuntos.

Complete este formulario si es un contratista de trabajo agrícola (“FLC” por sus siglas en inglés), lo cual significa que:

• es una persona o empresa que recluta, solicita, contrata, emplea, provee o transporta a trabajadores agrícolas

migratorios o temporeros a cambio de dinero u otro beneficio;

• no es un empleador agrícola, asociación agrícola o empleado de un empleador o una asociación agrícola; y

• no está sujeto a los criterios de exención que se encuentran en la 29 U.S.C. § 213(a)(6)(A) y en la 29 C.F.R.§ 500.30.

No complete este formulario si es empleado de un contratista de trabajo agrícola, lo cual significa que recluta, solicita,

contrata, emplea, provee o transporta a trabajadores agrícolas migratorios o temporeros únicamente a favor de un

contratista de trabajo agrícola registrado. Si es empleado de un contratista de trabajo agrícola, favor de registrarse con el

formulario WH-535.

No complete este formulario si desea enmendar un Certificado de Registro vigente de contratista de trabajo agrícola o de

empleado de contratista de trabajo agrícola. Para solicitar una enmienda, utilice el formulario WH-540.

1. TIPO DE SOLICITUD DEL CERTIFICADO DE R EGISTRO (MARQUE SOLO UNA OPCIÓN):

☐ Inicial ☐ Renovación

Número del Certificado anterior/vigente (si corresponde): __________________________________________

2. BOMBEROS

¿Participará el solicitante en actividades d e extinción de incendios? ☐Sí ☐No

En caso afirmativo, especifique las actividades d e extinción de incendios:

Proceda a la Sección 3.

3. EL SOLICITANTE ES (MARQUE UNA OPCIÓN):

☐Individuo (con o sin un nombre comercial [“DBA” por sus siglas en inglés]).

Proceda a l a Sección 3B.

☐Propietario.

Proceda a l a Sección 3B.

☐Corporación.

Proceda a l a Sección 3A.

☐Asocia ción.

Proceda a la Sección 3A.

☐Sociedad de responsabilidad limitada (“LLC” por sus siglas en inglés).

Proceda a l a Sección 3A.

☐ Otro ______________________________.

Proceda a l a Sección 3A.

WH-530, SOLICITUD DE CERTIFICADO DE REGISTRO DE CONTRATISTA DE TRABAJO AGRÍCOLA

(SOLICITUD DE “TARJETA ANARANJADA”)