Licence And Maintenance Agreement

• Date: 31 March 2001
• Parties: SYSTEMS APPLICATIONS PRODUCTS (AFRICA) (PTY) LIMITED ("SAP AFRICA"), TELKOM SOUTH AFRICA LIMITED ("TELKOM")
• State: Republic of South Africa
• Section: Commercial Contracts

-1-TELKOMCONTRACTNo.076C/01

LICENCEANDMAINTENANCEAGREEMENT

enteredintobyandbetween

SYSTEMSAPPLICATIONSPRODUCTS(AFRICA)(PTY)LIMITED

("SAPAFRICA")

acompanyincorporatedinaccordancewiththelawsoftheRepublicofSouthAfrica

withofficesatSAPBusinessPark,1WoodmeadDrive,Woodmead,Sandton

and

TELKOMSOUTHAFRICALIMITED

("TELKOM")

acompanyincorporatedinaccordancewiththelawsoftheRepublicofSouthAfricawith

itsheadofficeat152ProesStreet,Pretoria

-2-TELKOMCONTRACTNo.076C/01

1.RECORDAL

Itisrecordedthat:

1.1.SAPAFRICAwishestogranttoTELKOMandTELKOMwishestoacceptfrom

SAPAFRICAalicencetousetheSOFTWARE(asdefinedinclause2.3.11),

uponthetermsandconditionshereinaftersetforth.

1.2.TheSOFTWAREtobelicensedintermshereofwillenableTELKOMtoestablish,

manageandoperateanInternet-basedbusinessplatformforTELKOM'Se-

commerceexchange,thatis,a"Marketplace"asdefinedinclause3.9.

1.3.Thepartiesrecordtheiragreementinthisdocumentthat,uponsignaturebythe

partysigninglastintime,shallsupercedeandprevailoverallotherarrangements

andagreementsbetweenthemastoitssubjectmatter.

2.INTERPRETATIONANDDEFINITIONS

InthisAGREEMENT:

2.1.clauseheadingsareforconvenienceandshallnotbeusedinitsinterpretation;

2.2.unlessthecontextclearlyindicatesacontraryindication-

2.2.1.anexpressionwhichdenotes-

2.2.1.1.anygenderincludestheothergenders;

2.2.1.2.anaturalpersonincludesanartificialpersonandviceversa;

2.2.1.3.thesingularincludesthepluralandviceversa;

-3-TELKOMCONTRACTNo.076C/01

2.3.thefollowingexpressionsshallbearthemeaningsassignedtothembelowand

cognateexpressionsbearcorrespondingmeanings-

2.3.1."AFFILIATE"meansacompanylocatedintheTERRITORYthatisa

subsidiaryofTELKOMasdefinedintheCompaniesActof1973,as

amended,providedthatshouldanysuchentitycease,forwhateverreason,

tobeasubsidiaryofTELKOM,thenitshallipsofactoceasetobean

AFFILIATEforthepurposesofthisAGREEMENTandtheprovisionsof

clause6.4shallapplytosuchentity;

2.3.2."BUSINESSTHIRDPARTIES"meansthosepersonsorentitieswhoare

authorisedbyTELKOMtoaccessand/orUSEtheSOFTWAREintermsof

formalarrangementsthatTELKOMhaswithsuchpersonsorentities;

2.3.3."COMMERCEONEINC."meansacompanyincorporatedinaccordance

withtheLawsofSwitzerlandwithitsheadofficesinZurich;

2.3.4."DESIGNATEDSITE"meansthosefacilitiesofTELKOMlocatedinthe

TERRITORYinwhichoneormoreDESIGNATEDUNITSarelocatedand

whichinitiallyis/aredefinedinannexure1tothisAGREEMENTor,for

additionalDESIGNATEDSITES,asmaybeagreeduponinwritingbythe

parties;

2.3.5."DESIGNATEDUNIT"meansanindividualcomputerserverlocatedata

DESIGNATEDSITEuponwhichtheSOFTWAREisinstalled.Each

DESIGNATEDUNITmustbeapprovedbySAPAFRICAascompatiblewith

theSOFTWAREandmustbeidentifiedinannexure1heretoor,for

additionalDESIGNATEDUNITSasmaybeagreeduponinwritingbythe

parties;