Domain Name And Content License Agreement

PartiesBeijing SINA Internet Information Service Co., Ltd. ("Licensor"), Beijing Yisheng Leju Information Services Co., Ltd. ("Licensee")
StatePeople's Republic of China
SectionCommercial Contracts
Exhibit 10.33
EXECUTION VERSION
CONFIDENTIAL
DOMAIN NAME AND CONTENT LICENSE AGREEMENT
This Domain Name and Content License Agreement (the Agreement) is made and entered into, by and between Beijing SINA Internet
Information Service Co., Ltd. ( ), a limited liability company organized under the laws of the People
s Republic
of China (hereinafter Licensor) and Beijing Yisheng Leju Information Services Co., Ltd., a limited liability company organized under the laws of
the Peoples Republic of China (Licensee”and together with Licensor, the Parties”and each a Party) and is made effective as of the Effective
Date (defined below).
RECITALS
WHEREAS, SINA Corporation, a company organized under the laws of the Cayman Islands (SINA), and CRIC Holdings Limited, a company
organized under the laws of the Cayman Islands (CRIC), entered into that certain Share Purchase Agreement dated July 23, 2009 (the Share
Purchase Agreement), pursuant to which SINA subscribes from CRIC the Subscription Shares (as defined in the Share Purchase Agreement);
WHEREAS, Licensor is the registrant of certain domain names as more particularly described below that are related to the Business which it
desires to license to Licensee and Licensee desires to obtain a license from Licensor to such domain names to use in connection with its operation
of the Business on the terms and conditions set forth herein; and
WHEREAS, Licensor and Shanghai SINA Leju Information Technology Co. Ltd. (SINA Leju) entered into that certain Domain Name License
Agreement dated May 8, 2008 (the Original Agreement) and (i) Licensor and SINA Leju desire to terminate the Original Agreement pursuant to
the Mutual Termination Agreement attached hereto as Exhibit B and (ii) Licensee and Licensor desire to enter into this Agreement, on or prior to
the consummation of the transactions contemplated by the Share Purchase Agreement.
NOW, THEREFORE, for and in consideration of the mutual covenants and agreement of the Parties and the faithful performance thereof, and
other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties hereto agree as follows:
ARTICLE I
DEFINITIONS
As used herein, the following terms shall have the meanings ascribed to them below.
Action”has the meaning set forth in Section 8.1.
Affiliate”means, when used with respect to any specified Person, a Person that
directly or indirectly through one or more intermediaries, controls,
is controlled by, or is under common control with, such specified Person. For the purposes of this definition, control (including the terms
controlled by”and under common control with) with respect to the
Source: CHINA REAL ESTATE INFORMATION CORP, F-1, 9/29/2009
relationship between or among two or more Persons, means the possession, directly or
indirectly or as trustee, personal representative or executor,
of the power to direct or cause the direction of the affairs or management of a Person, whether through the ownership of voting securities, as
trustee, personal representative or executor, by contract, credit arrangement or otherwise.
Agency Agreement”means that certain Advertising Sale Agency Agreement by and between SINA Corporation and China Online Housing
Technology Corporation, dated as of the date hereof.
Business”means an online real estate media platform in the PRC that (i) provides information and updates related to real estate, home furnishing
and construction in the PRC and provides real estate, home furnishing and construction advertising services, and (ii) operates a business-to-
business and business-to-consumer Internet platform targeting participants in the PRC
real estate industry, in each case, as currently conducted or
contemplated to be conducted on the websites owned or operated by Licensee or any of Licensees Affiliates in the PRC.
Business Day”means any day that is not a Saturday, a Sunday or other day on which banks are required or authorized by Law to be closed in
Beijing.
Change of Control”means (i) the consummation of any acquisition or purchase, directly or indirectly, by any Person or related group of Persons,
that results in a Competitor owning more ordinary shares in CRIC than E-House and SINA, and in each case, their respective controlled Affiliates,
own in the aggregate or (ii) an event pursuant to which a Competitor acquires the right to nominate a member to the board of directors of CRIC.
Claimant”has the meaning set forth in Section 10.12.
Commission”has the meaning set forth in Section 10.12.
Competitor”means any Person whose business includes an online portal.
Confidential Information”has the meaning set forth in Section 9.1.
Content”means text, graphics, information and data and other content, whether supplied by Licensee, Licensor, end users or third party
providers.
Dispute”has the meaning set forth in Section 10.12.
Effective Date”means the Closing Date as set forth in the Share Purchase Agreement.
E-House Licensed Data and Information”means the data and information licensed to CRIC Holdings Limited and its subsidiaries, for the
operation of the CRIC system pursuant to the Master Transaction Agreement.
2
Source: CHINA REAL ESTATE INFORMATION CORP, F-1, 9/29/2009

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT